Omlouvám se, že jsem to zpackala, a že jsi kvůli tomu musela snést ten křik... ale nic jsem neudělala a ty to víš!
Žao mi je što sam pogrešila, žao mi je što je vikala na tebe... ali nisam ništa uradila i ti to znaš!
Vždyť jsi kvůli tomu málem přišel o život.
Zbog toga si skoro bio ubijen.
Je to nechutné a jsi kvůli tomu špatný doktor.
Perverzna je i cini te lošim doktorom.
Podívej, vím jak jsi kvůli tomu naštvaný, a zřejmě, některé děti, které byly na párty to ani neřekly rodičům...
Vidi, znam da si uzrujan svime i izgleda da neka deca koja su bila na žurci se nisu ni javilaroditeljima. - Vidi, ne moraš ni da kažeš, žalim što sam uopšte izašao iz kuæe u subotu.
A ty jsi kvůli tomu byla neskutečně naštvaná.
Bila si mnogo ljuta zbog toga.
Proč jsi kvůli tomu tak naštvaná?
Zašto si se toliko uzrujala oko toga?
Možná jsi kvůli tomu kraválu v hlavě trochu obrátil.
Можда те је та бука у глави збунила.
Ale nepřišla jsi kvůli tomu o rodinu.
Ali to te nije koštalo obitelji.
Tvoje neustálá důvěra v lidi, snaha vidět ve všech jen to dobré, tě sice dělá vyjímečným, ale také jsi kvůli tomu pořád v průserech.
Tvoja sposobnost da verujes drugima i da uvek vidis dobro u njima je ono sto te cini posebnim, ali je to takodje ono sto te uvaljuje u nevolje.
Takže jsi kvůli tomu nešel ani do školy?
Je li zbog ovoga nisi išao u školu danas?
Byl jsi kvůli tomu naštvaný, ale nemohl jsi to vyjádřit přímo, tak ses přidal k gangu, abys ventiloval všechen ten vztek.
Bio si ljut, ali nisi to mogao direktno pokazati, pa si se pridružio bandi da izduvaš sav taj bes.
Nevěděl jsem, že jsi kvůli tomu naštvaný.
Nisam znao da si bio ljut zbog toga.
To jsi kvůli tomu řídil celou noc?
Èoveèe, vozio si celu noæ zbog ovoga?
Takže s Perry Whitem jsi kvůli tomu?
Pa si umesto toga uvukla Perry Whitea?
Byl jsi kvůli tomu ve vězení.
Bio si u zatvoru zbog toga.
Koho jsi kvůli tomu musel ovlivnit?
Koga si morao iskontrolirati za to?
Co by mohlo být tak důležité, že jsi kvůli tomu ochotná zničit náš vztah?
Šta je toliko važno da si voljna da uništitš našu vezu?
A že jsi kvůli tomu ochotná nechat zemřít svou vlastní sestru?
I da organizuješ ubistvo sopstvene sestre?
Nedivím se, že jsi kvůli tomu tak nedůtklivý.
Nije ni èudo da si malo nervozan.
Proč jsi kvůli tomu naštvaná na mě?
Što si zbog toga ljuta na mene?
Nelhala jsi kvůli tomu ty o tom domu u jezera?
Zar nije upravo to razlog što si ti lagala u vezi kuæe na jezeru tvojih roditelja?
Dřív jsi kvůli tomu tolik nevyšiloval.
Tako to ide. Nikad dosad nisi ovoliko pobesneo.
Nemusel jsi kvůli tomu chodit až sem.
Nisi morao da dolaziš èak ovde zbog toga.
Zlato, tak tvrdě jsi kvůli tomu dřel.
Bejbi, tako si naprono radio na ovome. Hvala ti.
Neudělala jsi kvůli tomu ty falešné doklady?
Zar nam nisi zato nabavila lažne dokumente?
Co bylo tak důležité, že jsi kvůli tomu chtěl magií?
Što ti je toliko važno da bi ukrao èaroliju? Dug?
Musíš být rád, že jsi kvůli tomu seknul se státním zastupitelstvím.
Mora da si ponosan što si ostavio posao državnog tužioca zbog toga.
Je mi líto, že jsi kvůli tomu musela trpět, ale sama lépe než kdo jiný víš, že když je tvůj milovaný v nebezpečí, tak uděláš vše proto, abys ho zachránil.
Žao mi je što si morala da patiš zbog toga, ali ti znaš bolje od bilo koga da kada je neko u opasnosti koga voliš, uradiæeš sve da ih spasiš.
Pokud jsi kvůli tomu strašný člověk, tak kéž by byli všichni strašní jako ty.
Ako te to èini užasnom osobom, onda želim da svi budu užasni kao i ti.
Měla jsi kvůli tomu pocit, že si víc nezasloužíš?
Da li sam učinila da se osećaš kao da ne zaslužuješ više?
A jak jsi kvůli tomu zuřil?
I da si bio ljut na mene?
Myslíš, že jsi kvůli tomu v taktické nevýhodě?
DA LI MISLIŠ DA TI JE TO TAKTIÈKI NEDOSTATAK?
Neříkej mi, že tu jsi kvůli tomu, abys mi věštila předzvěsti mé zkázy.
Nemoj mi reæi da si tu da prorekneš buduæe predznake moje propasti?
Nemusel jsi kvůli tomu odcházet, víš.
NISI MORAO DA ODEŠ? ZAR NE RAZUMEŠ?
No, jsi kvůli tomu silnější, ne?
To te je uèinilo jakim, zar ne?
2.0016231536865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li išao u neku školu za to? 